H+ constate qu’une grande partie des traitements des cancers, y compris des tumeurs rares, se déroule en ambulatoire et ne relève pas de la compétence de planification des cantons, resp. de celle de l’organe de décision MHS. H+ remarque en outre une contradiction avec la Stratégie nationale de lutte contre le cancer. Elle met également en évidence les inconvénients qu’entraînerait une centralisation, s’agissant des cancers rares.