H+ Gli Ospedali Svizzeri prende atto con grande preoccupazione dell'accettazione da parte della Commissione della sicurezza sociale e della sanità del Consiglio nazionale CSS-N della mozione Hegglin sull’allentamento dell’obbligo di contrarre. Tale misura non soltanto porterebbe a una massiccia burocratizzazione e all’aumento dei costi nel sistema sanitario, bensì metterebbe pure in pericolo la garanzia delle cure e la libera scelta dei fornitori di prestazioni da parte delle e dei pazienti. In tal modo inoltre aumenterebbe in modo pericoloso l’influsso degli assicuratori malattie sulla regolazione dell’assistenza sanitaria.