L’analisi dei dati finanziari di oltre il 90 per cento degli ospedali svizzeri effettuata dall’associazione SpitalBenchmark dimostra: non vi è nessuna distensione in vista. Tuttora quasi nessun ospedale riesce a raggiungere i margini necessari. In particolare, nel settore ambulatoriale le tariffe rimangono massicciamente troppo basse, il passaggio al sistema ambulatoriale voluto dal mondo politico viene ostacolato. Senza adeguamenti immediati e ampi, viene così messa a rischio l’assistenza sanitaria.