Gli ospedali e le cliniche sono ai blocchi di partenza per attuare la convenzione sulla qualità inoltrata congiuntamente da H+, santésuisse e curafutura al Consiglio federale e adempiere così le nuove condizioni quadro della Confederazione. Il settore attende con curiosità la decisione del Consiglio federale che è chiamato ad approvare la convenzione di cui dispone dal mese di maggio.