La situazione finanziaria degli ospedali svizzeri è drammatica. Una nuova analisi dimostra che in particolare nel settore ambulatoriale ospedaliero il finanziamento insufficiente è pari al 25 per cento. Ciò mette a repentaglio la stabilità economica degli ospedali e peggiora la garanzia delle cure. Nel contempo, il passaggio al regime ambulatoriale, sensato e richiesto, viene frenato artificialmente. Per questi motivi H+ chiede di correggere immediatamente le tariffe, al fine di garantire a lungo termine la qualità dell'assistenza sanitaria.