H+ rejette cette restriction de l'admission pour les services H+ ambulatoires des hôpitaux et cliniques. Le gel des admissions est une mesure interventionniste. Il va à l'encontre de la vaste révision de la LAMal sur le financement hospitalier. Il enterre la liberté entrepreneuriale des hôpitaux et cliniques et entrave le transfert du stationnaire vers l'ambulatoire. Cette mesure complique la formation, menace l'application de la loi sur le travail, provoque un manque de relève et met ainsi en danger la prise en charge à l'avenir. Le projet actuel présente d'autres défauts: il contrecarre la volonté du peuple de maintenir le libre choix du médecin et de l'hôpital (votation sur la révision de la LAMal relative au Managed Care du 17 juin 2012); il ne respecte pas celle du Parlement opposé à une prolongation du gel des admissions; il ne repose pas sur une analyse préalable de la problématique et de l'impact.