Dans son rapport annuel 2023, le Surveillant des prix a formulé diverses exigences pour maîtriser les coûts de la santé, parmi lesquelles figure une baisse des tarifs. H+ Les Hôpitaux de Suisse conteste formellement une telle demande. Cela mettrait en péril la qualité des soins. La clé de l’amélioration de l’efficience se trouve dans le nouveau système tarifaire cohérent pour l’ambulatoire, avec l’introduction de forfaits. Le Conseil fédéral doit encore donner son approbation.