H+ salue la proposition de la CSSS-N de redimensionner la loi fédérale sur les conditions de travail dans les soins infirmiers (LCTSI) et de supprimer certaines mesures contre-productives. La proposition actuelle, qui prévoit de financer les surcoûts engendrés via les tarifs, rencontre elle aussi l’adhésion des hôpitaux et des cliniques. Seule une solution de financement réglée rend la mise en œuvre des mesures réaliste.