Dall’autunno 2019, assieme alla CTM, H+ ha avviato un progetto per l'aggiornamento di questa struttura tariffale. L’obiettivo è di verificare l’attuale tariffa per il settore della riabilitazione dopo infortunio e le riabilitazioni ambulatoriali, rilevanti nel settore AINF/AI/AM, e laddove necessario procedere all’aggiornamento. Il segretariato centrale coordina i lavori, avviati sulla base di un’inchiesta tra i membri e di un susseguente mandato conferito dal Comitato di H+. Dal punto di vista tecnico il sostegno è assicurato dalla Conferenza attiva Riabilitazione. Prima di poter attuare una struttura tariffale adattata, che si prevede scaturisca da questo progetto, H+ consulta il Comitato, e in seguito, la decisione spetterà ai membri interessati.

La documentazione è disponibile in tedesco e francese.