La nozione di »agenti terapeutici» comprende medicamenti e dispositivi medici (art. 2 LATer).

Medicamenti
Medicamenti sono prodotti di origine chimica o biologica destinati ad avere un’azione medica sull’organismo umano o animale o dichiarati tali, utilizzati segnatamente ai fini della diagnosi, della prevenzione o del trattamento di malattie, ferite e handicap; sono medicamenti anche il sangue e i suoi derivati. (art. 4, LATer)

Nel settore della farmacia ospedaliera H+ s’impegna a favore di prezzi trasparenti, equi e che coprano i costi. Questo con il supporto specializzato di GSASA (sito soltanto D e F).

Dispositivi medici
I dispositivi medici sono prodotti, compresi strumenti, apparecchi, apparecchia­ture, dispositivi medico-diagnostici in vitro, software, impianti, reagenti, materiali e altri oggetti o sostanze, destinati all’uso medico o dichiarati tali e il cui effetto principale non è raggiunto con un medicamento.  (art. 4, LATer)

Far usufruire degli sconti
Ospedali e cliniche sono tenuti a trasmettere gli sconti al 100% agli assicurati. Aderendo alla Convenzione tra H+, tarifsuisse, HSK e CSS relativa alla deroga all’obbligo di far usufruire di sconti i debitori della rimunerazione ai sensi dell’art. 56 cpv. 3bis LAMal, gli ospedali e le cliniche hanno la possibilità di trattenere una parte degli sconti convenuti (max. il 49%). Ulteriori informazioni sono disponibili qui.