Secondo H+ il presente progetto di consultazione costituisce una dichiarazione di sfiducia al sistema sanitario federale, al partenariato tariffale e alla separazione dei poteri. Esso solleva più problemi di quanti ne riesca a risolvere. Per questo motivo H+ respinge la presente revisione della legge e chiede una rielaborazione completa.