Il progetto del Consiglio federale relativo alla revisione parziale dell'OAMal del 14.9.2011 non è maturo ed è in parte privo di relazioni con la pratica. Occorre rielaborarlo sostanzialmente in tutti i suoi punti. H+ propone un controllo efficace dei conti senza violazione del segreto medico.