- Di massima, H+ rifiuta gli interventi dello Stato nella libertà di trattamento medico-sanitaria.
- La Confederazione è esortata a fermare le legislazioni cantonali (cfr. di seguito).
- Il controllo della WZW (efficacia, appropriatezza ed economicità) e il controllo delle fatture vanno effettuati da un attore soltanto.
- La limitazione dell'elenco delle prestazioni deve rispettare le disposizioni previste dalla legge.
- Gli ostacoli amministrativi devono essere tenuti il più bassi possibile per tutte le parti coinvolte.
- Una documentazione medico-sanitaria è da preferire a una garanzia delle spese.
- I criteri di deroga devono comprendere tutte le opportunità medico-sanitarie, personali, sociali e psichiche.
