Nella propria risposta all'indagine conoscitiva H+ ha detto di partire dal presupposto che in base al presente adeguamento dell'Ordinanza l'UFSP non rileverà né nuovi dati né nuovi indicatori. H+ accoglie inoltre favorevolmente il fatto che secondo l'Ordinanza tutti i fornitori di prestazioni siano parificati, attira però l'attenzione sul fatto che sussistono differenze significative tra singoli fornitori di prestazioni. È necessario rivedere alcuni indicatori.