Controprogetto indiretto all'iniziativa per prezzi equi

Gli ospedali, le cliniche e gli istituti di cura concordano con gli obiettivi dell'iniziativa popolare «Stop all’isola dei prezzi elevati – per prezzi equi (iniziativa per prezzi equi)». Essi s'impegnano a favore di un controprogetto indiretto che deve comprendere il divieto del potere relativo del mercato, il divieto di geoblocking e il diritto alle importazioni parallele. Ciò comprende la garanzia che venga offerto un ventaglio completo di prodotti di una linea. Occorre inoltre garantire che gli offerenti esteri garantiscano pure le necessarie prestazioni di servizio, ad esempio la manutenzione, dei relativi prodotti.