Ospedali, cliniche e istituti di cura sostengono il finanziamento unitario. I Cantoni e le assicurazioni sociali vanno mantenuti quali finanziatori, tenendo conto della partecipazione ai costi dei pazienti. In tutta la Svizzera dovrà valere la medesima chiave di ripartizione dei costi. È utile adottare una ripartizione a costi neutri valida in tutta la Svizzera, con il 74,5 contro il 25,5%, come proposto. Solo gli assicuratori dovranno d'ora in poi essere i debitori della fattura, sia per le prestazioni ambulatoriali sia per quelle stazionarie. Dovranno inoltre essere solo loro a controllare le fattura. A tale scopo andranno sottoposti a un controllo più rigido. I contributi dei Cantoni dovranno essere versati tramite l'istituto comune LAMal.