H+ Gli Ospedali Svizzeri riesce a comprendere la decisione del Consiglio federale di non approvare ancora la struttura tariffale ambulatoriale TARDOC 1.3, affinché venga rielaborata fino a quando sarà pronta per approvazione. Ciò permette ai partner TARDOC di correggere i difetti sostanziali presenti nella struttura ambulatoriale per singole prestazioni. H+ è disposta a sostenere attivamente questi lavori nell’ambito dei lavori legati alla costituzione dell’organizzazione tariffale nazionale. In tal modo sarà possibile affrontare con i partner tariffali anche il coordinamento con i forfait ambulatoriali.