Persone che vengono ricoverate in ospedale per consumo eccessivo di alcol, dovrebbero pagare di tasca propria i relativi costi - questo è quanto chiede un nuovo articolo della LAMal proposto dalla CSS-N. Secondo gli enti e le persone direttamente coinvolti - medici, ospedali, Cantoni - tale proposta è da considerarsi inadeguata. Essi sono certi: la distinzione prevista tra persone che abusano di alcol e persone dipendenti dall'alcol non è attuabile nella pratica . Ne conseguono costi supplementari per gli ospedali e per l'assicurazione malattia sociale. E non è provato l'effetto preventivo della proposta. La FMH, H+ e la CDS si oppongono pure a un radicale processo di cambiamento dal principio di solidarietà verso il principio di causalità.