In occasione dell’incontro delle quattro organizzazioni di punta del settore sanitario, ovvero FMH, CDS, H+ e santésuisse, con il Consigliere federale Couchepin, l'Ufficio federale della sanità pubblica ha presentato i propri calcoli dei premi delle casse malati per il 2010. Risultato: tre quarti dell’aumento stimato del 14-15% sono riconducibili a eventi passati. Per le prestazioni mediche l’UFSP si attende un aumento dei costi simile agli anni scorsi.