Oggi a Berna è stata fondata la «TARMED Suisse SA», e posta così la prima pietra per lo sviluppo ulteriore e la gestione della struttura tariffaria TARMED per trattamenti medici ambulatoriali negli studi medici e negli ospedali. L'entrata in vigore della struttura tariffaria rivista è prevista per il 1° gennaio 2017.
