Il consiglio federale ha emesso mercoledì il messaggio relativo al finanziamento delle cure. Si basa su una distinzione delle cure di base e cure per i trattamenti che non possono essere effettuati in ospedali, cliniche, istituti o case di cura.