Il Consiglio nazionale e gli Stati hanno concluso la revisione LAMal sul finanziamento ospedaliero, in atto da ben sette anni. Essa comporta, tra l’altro, l’introduzione dei forfait per caso dipendenti dalle prestazioni per il finanziamento degli ospedali e l'equiparazione di ospedali pubblici e privati sulle liste degli ospedali cantonali. H+ accoglie favorevolmente queste innovazioni.