L’introduction du système de forfaits par cas SwissDRG a conduit à des transferts par-tiels du secteur hospitalier vers les cabinets médicaux du secteur ambulatoire. C’est ce que confirme l’étude concomitante publiée aujourd’hui et chargée d’analyser les transferts de prestations et de coûts entre les secteurs hospitalier et ambulatoire. Plusieurs économistes de la santé pronostiquent un potentiel d’économies lié aux gains d’efficacité produits par le système SwissDRG.