Nel caso di un no alla libera circolazione delle persone l'8 febbraio 2009 i fornitori di prestazioni in ambito sanitario rischiano di trovarsi in una situazione critica per quanto riguarda il personale. Per la qualità degli ospedali, delle cliniche, degli istituti di cura e delle organizzazioni spitex e per le organizzazioni sociali in Svizzera la libera circolazione delle persone riveste perciò un'importanza centrale. <link>Conferenze mediatiche