Dopo che la grande maggioranza dei membri di H+ ha approvato la struttura tariffaria ats-tms versione 1.0 normalizzata e le soluzioni contrattuali, in data 30 giugno 2016, come promesso e come annunciato in occasione della Conferenza mediatica annuale, H+ ha inoltrato al Dipartimento federale degli interni (DFI) il dossier completo concernente la nuova struttura tariffaria per le prestazioni medico-sanitarie ambulatoriali.