H+ Gli Ospedali Svizzeri favorisce la creazione di un'organizzazione nazionale per le tariffe ambulatoriali come proposta dal pacchetto di misure 1 del Consiglio federale per il contenimento dei costi. H+ si adopera così anche a favore dell'Iniziativa parlamentare «Manutenzione e sviluppo delle strutture tariffali» e chiede la partecipazione di tutti i partner tariffali a tale organizzazione.