Uno studio scientifico dovrà rivelare se l'introduzione dei forfait per caso per l'1.1.2012 porterà a trasferimenti di prestazioni e di costi tra il settore stazionario acuto e quello ambulatoriale in ospedale o nello studio medico. La federazione dei medici svizzeri FMH e H+ Gli Ospedali Svizzeri hanno deciso di pubblicare in comune un bando di concorso per uno studio di accompagnamento al sistema di forfait per caso SwissDRG.