La FMH e H+ Gli Ospedali Svizzeri coordinano i propri progetti autonomi di revisione TARMED per elaborare una base di calcolo unitaria e aggiornata della tariffa TARMED. Essi hanno quale obiettivo la rimunerazione corretta dal punto di vista dell'economia aziendale delle prestazioni ambulatoriali degli studi medici come pure degli ospedali e delle cliniche.