H+ Gli Ospedali Svizzeri accoglie favorevolmente la decisione del Consiglio federale che chiede ai partner tariffali di coordinare i propri progetti tariffali affinché entro la fine dell'anno in corso possano inoltrare una struttura tariffale congiunta per approvazione. Tale struttura dovrà unire i forfait ambulatoriali e le prestazioni singole dal TARDOC. Con questa decisione il Consiglio federale tiene conto della volontà del Parlamento. Attualmente H+, assieme a santésuisse, sta elaborando forfait per il settore ambulatoriale degli ospedali e li presenterà entro la fine del 2021. Nel settore ambulatoriale ciò comporterà più trasparenza, comparabilità e qualità e meno dispendio amministrativo.