H+ estime que le document élaboré constitue une bonne base, mais l'association préconise que les pistes, stratégies et projets partiels soient mieux reliés entre eux. Le champ d'action 4 "Organisation des services de santé" doit être entièrement revu, selon H+.