H+ est favorable sur le fond à ce que le matériel et les instruments H+ médicaux contaminés par des matières infectieuses et transportés à des fins diverses, ne soient en règle générale pas soumis aux dispositions de l’ADR. H+ souscrit également au principe que les conseillers à la sécurité des entreprises doivent à l’avenir examiner si les employés concernés ont reçu une formation continue conforme aux modifications des dispositions sur les marchandises dangereuses. Une fois de plus, cependant, les hôpitaux et cliniques doivent assumer eux-mêmes des charges administratives supplémentaires et coûteuses.