H+ suggère de créer des bases légales (LAMal révisée, OAMal, OCP) et d’élaborer un concept d’évaluation clairement défini avant de procéder aux corrections détaillées des statistiques hospitalières.