H+ estime que la comptabilisation du temps d’allaitement recèle quelques points problématiques. Aujourd’hui, ces pauses constituent un problème mineur dans les hôpitaux, cliniques et institutions de soins, bien que la branche soit très féminisée. La plupart du temps, les mères reprennent le travail après la période d’allaitement.