En préambule, les hôpitaux, les cliniques et les institutions de soins souhaitent insister sur leurs deux principales préoccupations: d’une part, la charge administrative déjà importante pour eux ne doit pas être encore alourdie; d’autre part, ils devront être intégrés à temps au moment de l’élaboration de nouvelles modifications.