La LHR poursuit deux objectifs : simplifier l'utilisation des données à des fins statistiques et faciliter l'échange de données entre les différents registres officiels. Les hôpitaux sont doublement concernés, mais H+ n'a aucune objection à formuler.