Dans les hôpitaux et les cliniques, le besoin en personnel qualifié est en constante progression. Le réservoir de main d’œuvre en Suisse reste insuffisant, bien que le nombre de places de formation du personnel infirmier, médico-technique et thérapeutique ainsi que des médecins augmente chaque année.