H+ ne réclame pas de modifications importantes mais souhaite qu’en plus des cantons, les «autres acteurs chargés de la mise en œuvre» soient impliqués, car les lois délèguent certaines tâches aux fournisseurs de prestations et aux partenaires tarifaires.