«L’ambulatoire avant le stationnaire»: Adaptation de l’ordonnance sur les prestations de l’assurance des soins et l’ordonnance du DFI sur les fichiers de données pour la transmission des données entre fournisseurs de prestations et assureurs

La création d’une variable alternative, qui peut être transmise dans la zone texte du MCD, est approuvée en tant que solution transitoire. Les établissements de prise en charge finale en particulier, qui ont proportionnellement peu d’entrées planifiées, disposent ainsi d’une solution qui n’implique pas de trop gros efforts d’adaptation du système.