Les hôpitaux et les cliniques sont d’accord pour juger que l’organisation des maladies rares relève de leur compétence. Ils se prononcent en majorité en faveur de la création de structures de référence pour le traitement des maladies rares. La conception doit être revue d’urgence, afin que les hôpitaux et les cliniques puissent y adhérer.