Dans le domaine des prestations médicales ambulatoires dans les hôpitaux, santésuisse et H+ Les Hôpitaux de Suisse ont procédé aux corrections de données nécessaires et, par conséquent, corrigé les valeurs du point tarifaire.