Lors de sa session de juin, le Conseil national discutera d’un nouveau modèle d’organisation des soins en Suisse. Le Managed Care – qui consiste à prodiguer des soins de haute qualité dans des réseaux intégrés – renforce la collaboration des fournisseurs de prestations médicales pour le bien du patient. Les hôpitaux et les cliniques ont un rôle important à jouer.