La médecine ambulatoire hospitalière connaît une demande en forte croissance. De 2006 à 2009 le nombre des journées de traitements ambulatoires par hôpital a crû en moyenne de 13,4%. C’est ce que révèle la dernière enquête de H+ menée en août 2010 auprès de 61 hôpitaux et cliniques de soins aigus, dont quatre hôpitaux universitaires. Des prestations ambulatoires hospitalières sophistiquées remplacent de plus en plus les séjours en stationnaire.