La révision prévue de l'Ordonnance 2 relative à la loi sur le travail ne donne pas satisfaction à H+. L'association nationale des hôpitaux, cliniques et institutions de soins rejette la réglementation du service de piquet proposée par le SECO. La loi sur le travail et l'Ordonnance 1 suffisent à la protection des travailleurs en cas de service de piquet.