Les interventions dans le tarif ambulatoire TARMED proposées par le Département fédéral de l’intérieur (DFI) sont inappropriées et pénalisent les hôpitaux et les cliniques. En tant que fournisseurs de prestations, ils ne bénéficieront pas des suppléments et seront particulièrement touchés par les coupes apportées aux prestations techniques.