H+ Les Hôpitaux de Suisse comprend la décision du Conseil fédéral relative à TARDOC 1.3: la structure tarifaire ambulatoire n’est pas mûre pour une approbation et doit être encore remaniée. Les partenaires de TARDOC doivent ainsi remédier aux défauts matériels de cette structure à la prestation. H+ est prête à apporter son soutien actif dans le cadre des travaux de fondation de la nouvelle organisation tarifaire nationale. Cela permettra de mener ensemble la coordination avec les forfaits ambulatoires.