Après l’annonce d’une nouvelle proposition de révision du TARMED, H+ engage tous les partenaires à créer sans délai une organisation tarifaire avec les cantons et SwissDRG SA. Des forfaits doivent rapidement être développés pour l’ambulatoire, afin que l’«ambulatoire avant le stationnaire» dispose d’un tarif couvrant les coûts.