Dans son édition du 17 août 2008, le journal dominical „Sonntag“ reproche, entre autres, à l'Hôpital cantonal d'Aarau de proposer des traitements préférentiels contre paiement. L'établissement conteste cette critique.

Le Conseil de H+ estime que des versements ne sauraient en aucun cas influencer l'ordre des traitements médicaux urgents. Une telle pratique serait contraire à la LAMal. En revanche, les offres dites de confort doivent être autorisées.