L'association de tous les hôpitaux, cliniques et institutions de soins prend connaissance avec soulagement du OUI à la libre circulation des personnes. La population suisse a pris là une décision intelligente, qui permet aux hôpitaux suisses de continuer d'accéder au marché du travail européen de manière simple et cela au profit du système suisse de santé. La collaboration dans la recherche et la reconnaissance réciproque des formations restent assurées.