santésuisse et H+ se félicitent de la décision prise aujourd’hui par la Commission de la sécurité sociale et de la santé publique (CSSS-N) du Conseil national en faveur des forfaits ambulatoires. Contrairement au Conseil des Etats, la CSSS-N maintient sa volonté de définir un cadre légal pour l’élaboration et la mise en œuvre de forfaits pour les traitements ambulatoires. Les forfaits ambulatoires améliorent massivement la transparence, augmentent la qualité en faveur des patients et ont un effet modérateur sur les coûts.