Une étude scientifique doit déterminer si l’introduction du système de forfaits par cas prévue le 1er janvier 2012 entraînera des transferts de prestations et de coûts entre le secteur stationnaire et le secteur ambulatoire (hôpitaux et cabinets inclus). La Fédération des médecins suisses (FMH) et Les hôpitaux de Suisse (H+) ont décidé de s’associer pour mettre au concours une étude concomitante portant sur le système de forfaits par cas SwissDRG.